در دل جنگلی سرسبز، حیوانات با آرامش زندگی می‌کنند تا اینکه ساخت یک سد بزرگ توسط سگ آبی، تعادل طبیعت را بر هم می‌زند. سطح آب بالا می‌آید و خطر خانه‌ی حیوانات را تهدید می‌کند. روباه و خرگوش، برای نجات جغد گمشده و بازگرداندن آرامش به جنگل، سفری پرماجرا و دوستانه را آغاز می‌کنند.