هِلوی، الفی ماجراجو، با الفی از قبیله‌ای رقیب به نام بو دوست می‌شود؛ دو قبیله‌ای که بیش از دو قرن با هم دشمنی دارند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند فاصله را کنار بگذارند و سنت و تکنولوژی را با هم پیوند بزنند. اما کمیسر لانسکی و گربه‌اش به دنبال‌شان می‌افتند و ماجراجویی پرهیجانی آغاز می‌شود.